9. The signatories meet for the first time within 5 months after the agreement has been approved by the Commission and, thereafter, annually, within 5 months after the end of the fiscal period.
Signatories who, following approval of the agreement by the Commission, hold their first meeting during the last 4 months of a fiscal year are exempted from holding an annual meeting during the subsequent fiscal year.
R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 1, s. 9; O.C. 2487-84, s. 1.